Wednesday, April 08, 2009

Celebrity English Slang!!!!



Not for kids or those easily offended! Let Christian Bale teach you English! Learn the gentle art of sarcasm! Learn how to strongly tell someone you are disappointed! You’ll also learn how a professional gives an insult. Be easily understood when you let someone know they are doing a bad job… and so much more! Enjoy!

About English Language Radio Stations

A mensagem abaixo foi enviada por Luhmann no Grupo de estudos do EE no Yahoo. Gostei da dica e resolvi publicar. Confira:

Listening to Public Radio shows from the internet has always been a most crucial part in my language learning strategy. Even before there were cheap MP3 players and podcasts, I would record the shows on cassette tape, so that I could listen to them anywhere.

Here’s the list of my favourite English language stations:

- bbc.co.uk/radio4 (Inglaterra)
- abc.net.au/rn (Austrália)
- - www.cbc.ca/radio (Canadá)
- npr.org (EUA)
- www.rte.ie/radio (Irlanda)

Ouvir uma grande variedade de sotaques realmente ajuda a melhorar a compreensão na escuta.

See ya around!!!

Sunday, April 05, 2009

Making your resume stand out!!!

More Gun Control Needed ???

TOEFL or TOEIC ???

Já faz um tempinho que tenho recebido perguntas sobre o TOEFL e o TOEIC. Qual a diferença entre um e outro? Qual vale mais a pena fazer? Coisas assim!

Primeiro vamos aos nomes: TOEFL é a abreviação de Test of English as a Foreign Language [Teste de Inglês como Língua Estrangeira]; e TOEIC, Test of English for International Communication [Teste de Inglês para Comunicação Internacional].

Ambos testes são de propriedade da ETS (Educational Testing Service [Serviço de Testagem Educacional]), que é a organização responsável pelos principais testes aplicados nos EUA. São eles quem aplicam testes similares aos nossos vestibulares e concursos aqui: SAT, GMAT, PRAXIS, MAPP, SIR II, entre outros. Vamos ficar apenas com os de inglês para estrangeiros.

O TOEIC é um teste voltado mais para a área de negócios [business]. Apesar de ser para negócios, é bom dizer que atualmente mais de 5000 instituições [educacionais, empresas, multinacionais, governamentais,etc] aceitam o TOEIC sem problemas. As empresas, cursos de MBA, faculdades de négocios, administração e afins utilizam o TOEIC para avaliar o progresso de seus colaboradores e estudantes na língua inglesa. Este exame é composto de 200 questões, sendo 100 de compreensão auditiva e 100 de leitura.

Já o TOEFL, o mais famoso, é exigido principalmente por faculdades. O aúdio e os textos refletirão um pouco mais do mundo acadêmico, não o corporativo. O candidato ao TOEFL deve suportar uma maratona de 4 horas de prova, durante este período será avaliado nas 4 habilidades lingüísticas: compreensão auditiva [listening], leitura [reading], expressão oral [speaking] e expressão escrita [writing].

Preciso aqui alertar a todos os meus leitores para um fato chato. Trata-se de uma propaganda enganosa que algumas [muitas] escolas de idiomas fazem no Brasil. Inclusive escolas que se dizem de alto nível de ensino e qualidade.

Há duas modalidades do TOEFL: iBT e o ITP. Destas duas a que é reconhecida por todos os cantos do mundo é o TOEFL iBT [internet Based Test]. Você faz este exame via internet e sempre em um centro aplicador reconhecido. Ou seja, para fazê-lo você deverá procurar uma instituiçao credenciada pela ETS ou seus representantes.

O TOEFL ITP [Institutional TestingProgramme] é um exame institucional. Ou seja, só é válido dentro da instituição na qual é aplicado. Vamos esclarecer isto: faça de conta que você estuda inglês na Denilso English School. Nesta escola, aplica-se o TOEFL ITP. Como a versão aplicada é a institucional, isto significa que a sua pontuação só é válida dentro da Denilso English School. Portanto, nem adianta levar para uma faculdade nos EUA, uma empresa na europa, ou outro lugar qualquer que não aceitarão. O TOEFL que é válido no mundo todo é o TOEFL iBT.

As universidades no EUA que aceitam o TOEFL iBT exigem uma pontuação que varia de universidade para universidade [ou do curso que você quer fazer]. Digamos que na escola onde você estuda aplicam o TOEFL ITP e você atingiu 890 pontos. Isto é excelente! Mas as universidades querem saber sua pontuação no TOEFL iBT e não no TOEFL ITP.

No site da ETS, nós lemos o TOEFL ITP não deve ser usado para fins de admissão e muito menos como um substituto do TOEFL iBT.

Se você não entendeu bem o que foi dito nos parágrafos acima, sugiro que pare por uns minutos e releia. É superimportante entender isto para não ser tapeado por escolas brasileiras que fazem a maior propaganda sobre o TOEFL aplicado por eles. Caso você vá a uma escola desta pergunte qual TOEFL eles aplicam. Se for o ITP [institucional], saiba que você estará comprando gato por lebre. Olho vivo, leitores! Pense assim: o oficial é o iBT [inglês bom, tio]; o não oficial é o ITP [inglês tosco, patrão].

Bom, espero ter esclarecido um pouco sobre isto! Caso tenha dúvidas, visite o site da ETS e compare as informações encontrada. Se você quiser saber qual destes eu recomendo, saiba que tudo dependerá do seu ojetivo: mercado de trabalho faça TOEIC; para fins acadêmicos, faça TOEFL iBT. Na dúvida, faça o TOEIC [pois eles é mundialmente respeitado].

(texto extraído do Blog do Profº Denilso De Lima http://denilsodelima.blogspot.com/ )

CNN interviews : Lula-la-la!!!